Islam wants us to Respect a Laborer’s Rights Each & Every Day
عن عبد الله بن عمر قال قال رسول الله صلی الله عليه وسلم أعطوا الأجير أجره قبل أن يجف عرقه
It was narrated from Abdullah bin Umar that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Give the worker his wages before his sweat dries."
حضرت عبداللہ بن عمر فرماتے ہیں کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا مزدور کو اس کی مزدوری اس کا پسینہ خشک ہونے سے قبل دے دو۔
It was narrated from Abdullah bin Umar that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Give the worker his wages before his sweat dries."
حضرت عبداللہ بن عمر فرماتے ہیں کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا مزدور کو اس کی مزدوری اس کا پسینہ خشک ہونے سے قبل دے دو۔
[Sunan Ibn Majah, Chapters on Pawning, Hadith: 2443]
--
ولا تکلفوهم ما يغلبهم فإن کلفتموهم ما يغلبهم فأعينوهم
You should not overburden them with what they cannot burden, and if you do so, help them (in their hard job).
ان (مزدوروں، غلاموں) پر ان کی طاقت سے زیادہ بوجھ نہ ڈالو لیکن اگر ان کی طاقت سے زیادہ بوجھ ڈالنا پڑ جائے تو تم خود بھی ان کی مدد کرو۔
ولا تکلفوهم ما يغلبهم فإن کلفتموهم ما يغلبهم فأعينوهم
You should not overburden them with what they cannot burden, and if you do so, help them (in their hard job).
ان (مزدوروں، غلاموں) پر ان کی طاقت سے زیادہ بوجھ نہ ڈالو لیکن اگر ان کی طاقت سے زیادہ بوجھ ڈالنا پڑ جائے تو تم خود بھی ان کی مدد کرو۔
[derived from Sahih Al-Bukhari, Book of Manumission, Hadith: 2545]
0 Mga Komento:
Mag-post ng isang Komento
Mag-subscribe sa I-post ang Mga Komento [Atom]
<< Home